l'importante è che non girino...al largo !!!



fo-to !!!...fo-to !!!...fo-to !!!...fo-to !!!...fo-to !!!...

mmmmhhhh....

opinabile...

molto opinabile...
pure troppo....

e poi assomiglia a quella del buio.....

per non parlare di quella del cuscino.....



PS
x Abe

ma quando che te scrivi

el tratino separa solo le due sillabe o stalo al posto de un'altra t perche' no ti vole esare volgare, scurile, insomma no ti vole pasare par porcèo??????

mi sarìa porcèo...ma ti ga l ciodo fiso...
solo par separàr le silabe...sol par queo...

vardalo qua
n'antro ch'el parla veneto....
ma alora oltre ala colonna sicula podarisimo far anca quela veneta cio'
con anni propia in mezo.....

e comunque la gera solo una curiosita' inocente....
davero
lo zuro e lu sperzuro

un paio di zii e tre cugini a Verona...

due ottimi amici tra Padova e Mestre...

ma soprattutto un amore incondizionato per il dialetto veneto...

me piase tròppo... non lo parlo...ma quando lo sente vado in brodo di giuggiole...

Alora Abe, na qualche olta vegni qua a lavar le to strase 'nde l'Adese!

beh propria ne l'adige...
femo al canal bianco...
xè mejo pero' quando che l'e' suto.....

come ea dise ea publicita'

Chi gà sugà 'l canàl?????

En tanto (tirando ia el Po che el se fa mesa Italia) l'e' quel piase' longo e anca groso...

tornando al volo On Topic:

ma sta foto della Helga e della Heidi ???

p.s. putèi...non vi sto mica dietro con lo slang veneto...

[i]Io::3t8qzn3d]
Alora Abe, na qualche olta vegni qua a lavar le to strase 'nde l'Adese!

Allora Abe, una qualche volta vieni qua a lavare i panni nell'Adige.

[i]Chip::3t8qzn3d]
beh propria ne l'adige... femo al canal bianco... xè mejo pero' quando che l'e' suto... come ea dise ea publicita' Chi gà sugà 'l canàl?????

Beh, proprio nell'Adige... Facciamo al Canal Bianco... e' megio pero quando e' asciutto... come dice la pubblicita' "Chi ha asciugato il canale?????"

[i]Io::3t8qzn3d]
En tanto (tirando ia el Po che el se fa mesa Italia) l'e' quel piase' longo e anca groso...

Intanto (escludendo il Po che si passa mezza Italia) e' quello piu' lungo e anche grosso...

""" Translation done!

lassa perdare abe tanto no te ne toca manco na scianta......

e no lamentarte delo slang veneto
a sarìa sta pezo se gerimo de bergamo...

"hik hak de hok hek i è kàr ké ma i è kàr ak a kà"

o anca de ferara:

"al parsut al par sut" o anca "al par sut al parsut"

ok...vediamo se riesco a spiegarti come faccio io....un pò macchinoso, ma funziona...
metti la foto sul desktop
apri Imageshak, controlli che il tipo di file da caricare sia selezionato su "image" e sfogliando vai a trovare la tua immagine, poi clicchi su "Host it"
ti si apre una pagina con una serie di link....clicchi su quello dove c'è scritto in blue "Show image to friends"
si apre un'ulteriore pagina che ti mostra la tua foto e sotto ci sono quattro link; tu selezioni quello con la dicitura "Direct" e ne fai un copia incolla che metterai sul tuo post tra le scritte di "inserisci immagine" al posto dei puntini...
spero di averti aiutato e non confuso di più...

@ Chip & DavideV: grazie delle traduzioni....mi ci volevano !!!